in romaneste
Claudiu | 30 Octombrie 2005 | 82829.04 | publicat în Starlog | ComenteazăAm decis ca de acum inainte sa imi tin blog-ul in romaneste. Asta din cauza ca nu stapanesc sufficient de bine engleza incat sa imi tin un blog prin caresa ma pot exprima asa cum doresc. Simt ca nu pot sa transmit correct starea de fapt folosind alta limba decat romana. Ideea de a scriie in enlgleza a fost de a avea un numar cat mai mare de vizitatori (si astfel a mari hiturile la Google AdSense). A fost o miscare proasta, deoarece un blog prost scris in engleza imi aduce mai putini vizitatori decat un blog mai putin prost, dar scris in romana. Asa ca de acum, pentru o libertate totala a gandurilor, acest blog va apare numai in romaneste. Din comoditate si pentru o maxima compatibilizare, nu voi folosi diacritice, sper ca asta sa nu deranjeze prea mult. Coma, se pare ca ai castigat, uite, sper ca acuma esti multumit… Nu ma voi apuca acum sa traduc restul posturilor in romana, ele vor ramane asa cum sunt, cel putin pentru viitorul apropiat.
Azi am fost pentru prima data pe un teren de tenis cu mingea in mana. Am jucat la dublu cu Stefi impotriva lui Hori si a Omului, si bineinteles ca echipa in care am fost eu a pierdut. Insa m-am descurcat, problema a fost ca loveam mingea cu toata puterea, dupa cum era obisnuit de la campionatele stradale Ineuane de badminton, insa spre deosebire de fluturas, al carui impuls trebuie comunicat total din racheta, la tenis, mingea fiind elastica, din paleta trebuie dat in primul rand directia, si abia apoi un mic procent din viitorul impuls, restul si-l ia ea, mingea. Cel putin asta am invatat eu la prima lectie de tenis, azi. In rest, soarele suparator (desi afara e frig), mi-a parut rau ca nu mi-am dus cu mine sapca lui Kimi Raikkonen, pe care o am de la mare… insa e acasa la Ineu, sper sa nu uit data viitoare. In rest, muschii dor toti, nu am mai facut atata miscare de la orele de sport de acum 2 ani, asta e, sunt un sedentar…
Am reusit sa mai citesc cateva numere din Adventures of Superman. Povestea devine tot mai complicata si faptul ca nu am si numerele precedente ma face sa o inteleg mai greu. Oricum, pe coperta ultimului numar, 645, sta scris mare: “Infinite Crisis is Here!” si iar se termina in coada de peste, de parca ar fi o telenovela. Desenele sunt superbe, exact asa cum imi inchipuiam, desi motorul grafic nu e cel folosit in seria animata (cea mai recenta), insa asta nu e un lucru rau.
Apropo de Superman, nu am mai vazut ultimul numar, 10, din SuperEroi. Sper sa nu fi disparut si astia, dupa ce au reaparut acum o luna dupa o perioada de 3 luni de pauza… Asta e, clienti putini, aparitii haotice, dar macar sa fie. Ca The Amazing Spider-Man numarul 3 nu a mai aparut in veci, iar in US sunt deja pe la numarul cateva sute… Despre Carusel, cu alta ocazie…
Comentarii
Comentează